This page renders straight from the same index document your AuraOS instance consumes.
The catalogue is a plain text file. Open index.yaml or index.json.